基础工具与材料
-
Nail Polish – 指甲油
最常见的指甲装饰产品，分普通（Regular）和凝胶（Gel）两种。
- 例句：She applied two coats of red nail polish.
-
Base Coat – 底油
涂指甲油前使用，保护指甲并增强附着力。 -
Top Coat – 顶油
最后一步使用，增加光泽并延长持久度。 -
Nail File – 指甲锉
用于修整指甲形状，常见材质有玻璃（Glass）和金属（Metal）。 -
Cuticle Pusher – 死皮推
清理指甲边缘角质层的工具。 -
Nail Clippers – 指甲剪
修剪长度的基础工具。 -
UV/LED Lamp – 光疗灯
固化凝胶指甲油的设备，分紫外线（UV）和发光二极管（LED）两种。
美甲类型与技术
-
Manicure – 手部护理
包括修剪、去死皮、抛光等基础服务。
-
Pedicure – 足部护理
针对脚趾甲的护理流程。 -
Gel Nails – 凝胶甲
需光疗灯固化的长效美甲，保持时间可达3周。 -
Acrylic Nails – 丙烯酸甲
用液体和粉末混合制作的延长甲，硬度高但需专业卸除。 -
Dip Powder – 浸粉美甲
将指甲浸入彩色粉末中，结合树脂胶固定，持久且无紫外线伤害。 -
French Manicure – 法式美甲
经典款式，指尖为白色，甲床为自然色。 -
Ombre Nails – 渐变美甲
两种以上颜色自然过渡的效果。
设计与装饰术语
-
Nail Art – 美甲艺术
泛指所有创意指甲设计。
-
Glitter – 亮片
闪粉或颗粒状装饰，增加闪耀感。 -
Rhinestones – 水钻
用于点缀的立体装饰物。 -
Stamping – 印花
使用模板和特制印章快速复制图案。 -
Marble Effect – 大理石纹
模仿石材纹理的晕染技法。 -
Foiling – 贴箔
将金属箔片粘贴在指甲表面，营造华丽感。 -
Hand-Painted – 手绘
用细笔直接绘制图案，考验技师功底。
常见问题与护理词汇
-
Brittle Nails – 脆甲
易断裂的指甲，需补充维生素或使用强化底油。
-
Yellowing – 泛黄
常因频繁使用深色指甲油或吸烟导致。 -
Peeling – 分层
指甲表层剥落，多由缺水或外力损伤引起。 -
Moisturizer – 保湿霜
护理手部和甲缘的必备品。 -
Nail Hardener – 指甲强化剂
改善薄软指甲的护理产品。
行业相关短语
- Book an appointment – 预约服务
- Fill-in – 补甲（针对延长甲的生长间隙）
- Soak-off – 浸泡卸除（凝胶或丙烯酸甲）
- Allergic reaction – 过敏反应（需提前做贴片测试）
