游乐场常见设施与设备
游乐场的核心是各种娱乐设施,不同项目对应不同英语表达:
-
旋转木马 – Carousel / Merry-go-round
经典项目,适合所有年龄段,通常以马或其他动物造型的座椅为主。
-
摩天轮 – Ferris wheel
大型观景设施,提供俯瞰整个游乐场的视野。
-
过山车 – Roller coaster
- 高速运行的轨道列车,分为多种类型:
- 木质过山车 – Wooden roller coaster
- 悬挂式过山车 – Suspended roller coaster
- 垂直过山车 – Vertical drop coaster
- 高速运行的轨道列车,分为多种类型:
-
碰碰车 – Bumper cars / Dodgems
游客驾驶小型电动车互相碰撞的游戏。
-
跳楼机 – Drop tower
快速升降的刺激项目,也叫自由落体(Free fall)。
-
大摆锤 – Pirate ship / Swing ride
船型或座椅式设施,在空中大幅度摆动。
-
鬼屋 – Haunted house
恐怖主题的室内游乐项目,通常有音效和特效。
-
水上乐园设施 – Water park attractions
- 滑水道 – Water slide
- 波浪池 – Wave pool
- 懒人河 – Lazy river
游乐场游戏与娱乐项目
除了大型设施,游乐场还有许多小型游戏摊位(Game booths),常见的有:
-
投篮游戏 – Basketball shoot
投球进篮筐赢得奖品。
-
套圈游戏 – Ring toss
将圆环套在目标柱上。
-
射击游戏 – Shooting gallery
用玩具枪击中目标得分。
-
打地鼠 – Whack-a-mole
用锤子击打随机出现的地鼠。
-
抓娃娃机 – Claw machine
操纵机械爪抓取毛绒玩具。
这些游戏通常提供奖品(Prizes),如毛绒玩具(Stuffed animals)、气球(Balloons)或糖果(Candy)。
购票与入场相关词汇
去游乐场前,你需要了解购票和入场流程:
-
门票类型
- 单日票 – One-day pass
- 季票 – Season pass
- 家庭票 – Family ticket
- 快速通行证 – Fast pass / Express pass(可减少排队时间)
-
购票相关表达
- 售票处 – Ticket booth
- 在线购票 – Online booking
- 儿童票 – Child ticket
- 成人票 – Adult ticket
- 老年人优惠 – Senior discount
-
入场与规则
- 入口 – Entrance
- 出口 – Exit
- 身高限制 – Height restriction
- 禁止携带外食 – No outside food allowed
安全与提示用语
游乐场安全至关重要,常见提示语包括:
-
安全须知
- 请系好安全带 – Fasten your seatbelt
- 请勿站立 – Do not stand up
- 禁止携带松散物品 – No loose articles allowed
-
紧急情况
- 急救站 – First aid station
- 失物招领 – Lost and found
- 请遵守工作人员指示 – Follow staff instructions
-
健康提示
- 该项目不适合孕妇 – Not suitable for pregnant women
- 高血压或心脏病患者慎玩 – Not recommended for people with heart conditions
游乐场餐饮与休息区词汇
游玩过程中,饮食和休息也很重要:
-
餐饮选择
- 小吃摊 – Snack stand
- 冰淇淋车 – Ice cream truck
- 热狗 – Hot dog
- 棉花糖 – Cotton candy
- 爆米花 – Popcorn
-
休息区
- 长椅 – Bench
- 遮阳棚 – Shade tent
- 洗手间 – Restroom / Toilet
游乐场工作人员常用对话
如果你在国外游乐场,可能会听到或需要用到以下对话:
-
询问设施信息
- "How long is the wait for the roller coaster?"(过山车要排多久?)
- "Is this ride suitable for young children?"(这个项目适合小孩吗?)
-
寻求帮助
- "Where is the nearest restroom?"(最近的洗手间在哪儿?)
- "My child is lost, can you help?"(我的孩子走丢了,能帮忙吗?)
-
购买食物
- "One cotton candy, please."(请给我一个棉花糖。)
- "Do you accept credit cards?"(可以用信用卡吗?)