在雅思写作考试中,Task 1(小作文)常涉及数据描述,如表格、图表或流程图,单位的正确使用和简写是考生容易忽略却至关重要的细节,恰当的简写不仅能节省篇幅,还能体现语言的专业性,本文将系统梳理常见单位简写规则,帮助考生在考试中精准表达。
为什么单位简写很重要?
雅思写作评分标准中,词汇多样性(Lexical Resource)和语法准确性(Grammatical Range and Accuracy)占重要比重,单位简写虽是小细节,却能直接影响阅卷人对考生语言能力的判断。
- 节省篇幅:小作文字数建议控制在150-200词,简写可避免冗长。
- 提升专业性:规范的单位符号是学术写作的基本要求。
- 避免歧义:错误简写可能导致数据误解,例如将“million”误写为“m”而非“mn”。
常见单位简写规则
时间单位
- 秒:s(second)
- 分钟:min(minute)
- 小时:h(hour)
- 天:d(day)
- 周:wk(week)
- 月:mo(month)
- 年:yr(year)
示例:
- 正确:The process took 2 h 30 min.
- 错误:The process took 2 hours 30 minutes.(过于冗长)
长度与距离
- 毫米:mm(millimetre)
- 厘米:cm(centimetre)
- 米:m(metre)
- 千米:km(kilometre)
注意:单位符号与数字间需空格,如“5 km”而非“5km”。
重量与质量
- 毫克:mg(milligram)
- 克:g(gram)
- 千克:kg(kilogram)
- 吨:t(tonne)
易错点:避免混淆“ton”(英吨)与“t”(公吨),雅思考试中建议使用公制单位。
体积与容量
- 毫升:ml 或 mL(millilitre)
- 升:l 或 L(litre)
争议点:部分学术机构偏好“mL”和“L”以明确大写,但“ml”和“l”也广泛接受。
货币单位
- 美元:USD(United States Dollar)
- 欧元:EUR(Euro)
- 英镑:GBP(Great British Pound)
- 人民币:CNY(Chinese Yuan)
建议:首次出现时写全称(如“US dollars (USD)”),后文可直接用简写。
百分比与倍数
- 百分比:%(per cent)
- 千分比:‰(per mille)
- 倍数:用“×”表示,如“3× higher”。
示例:
- 正确:Sales increased by 25%.
- 错误:Sales increased by 25 percent.(非正式)
易混淆单位与常见错误
-
“b”与“bn”:
- “b”可代表“billion”(十亿),但更推荐用“bn”以避免歧义。
- 错误:The population reached 1.5b.(不明确)
- 正确:The population reached 1.5 bn.
-
“m”的歧义:
- “m”可能指“metre”“million”或“minute”,需根据上下文判断。
- 建议:用“mn”表示“million”,“m”保留给“metre”。
-
温度单位:
摄氏度:°C(空格问题:20°C 或 20 °C 均可,但需全文统一)。
学术写作中的特殊规则
-
避免句首使用简写:
- 错误:Kg is the standard unit.
- 正确:The kilogram (kg) is the standard unit.
-
复数形式:
单位简写无复数,如“5 km”而非“5 kms”。
-
国际单位制(SI)优先:
雅思考试中推荐使用公制单位(如km、kg),而非英制(如miles、pounds)。
如何练习单位简写?
- 阅读官方报告:世界银行、联合国等机构的报告是学习规范简写的优质资源。
- 模拟题训练:在练习图表作文时,刻意使用简写并核对答案。
- 工具辅助:使用Grammarly或学术写作指南检查符号规范性。
在雅思小作文中,精准的单位简写是细节制胜的关键,通过规范表达,考生能展现对学术写作规则的掌握,从而在词汇和语法维度赢得高分。
掌握这些规则后,不妨在下一篇练习中尝试替换冗长表达,用简练符号传递清晰数据。