夏天到了,很多人喜欢穿短裤出门,既凉快又方便,但你知道短裤用英语怎么说吗?英语中有好几个词可以表示“短裤”,具体用哪个取决于款式、场合和地区,下面就来详细介绍一下。
最常用的表达:shorts
在英语中,shorts 是最通用的单词,指的就是长度在膝盖以上的裤子,无论是运动短裤、休闲短裤还是牛仔短裤,都可以用这个词。
例句:
- I usually wear shorts in summer.(我夏天通常穿短裤。)
- These denim shorts are very comfortable.(这条牛仔短裤很舒服。)
shorts 这个词本身是复数形式,因为短裤有两条裤腿,所以英语习惯用复数,如果要指“一条短裤”,可以说 a pair of shorts。
不同风格的短裤英语表达
虽然 shorts 是通用词,但不同款式的短裤在英语里也有更具体的说法:
运动短裤:athletic shorts / sports shorts
运动短裤通常比较宽松,适合跑步、打球等运动。
例句:
- He changed into athletic shorts before the game.(比赛前他换上了运动短裤。)
牛仔短裤:denim shorts
用牛仔布做的短裤就叫 denim shorts,夏天很受欢迎。
例句:
- She paired her denim shorts with a white T-shirt.(她搭配牛仔短裤和白色T恤。)
休闲短裤:casual shorts
日常穿的舒适短裤可以统称为 casual shorts。
例句:
- These casual shorts are perfect for a beach trip.(这条休闲短裤很适合去海边穿。)
百慕大短裤:Bermuda shorts
长度到膝盖左右的短裤叫 Bermuda shorts,起源于百慕大群岛,适合商务休闲场合。
例句:
- Bermuda shorts are popular in hot climates.(百慕大短裤在炎热地区很流行。)
热裤:hot pants
非常短的短裤,通常指女性穿的超短裤,英语叫 hot pants。
例句:
- She loves wearing hot pants in summer.(她夏天喜欢穿热裤。)
英式英语 vs. 美式英语
不同英语国家有时会用不同的词:
- 英式英语:一般用 shorts,但有时也会说 short trousers(较少见)。
- 美式英语:基本只用 shorts。
常见误区
有些人可能会把“短裤”直译成 short pants,但其实英语里很少这么用,pants 在美式英语里指长裤,英式英语里指内裤,所以容易混淆。
如何正确使用这些词
-
日常交流:直接用 shorts 就行,
Where did you buy these shorts?(这条短裤在哪儿买的?)
-
购物或时尚讨论:可以用更具体的词,denim shorts(牛仔短裤)、athletic shorts(运动短裤)。
-
正式场合:如果要描述商务休闲风格,可以说 Bermuda shorts。
其他相关词汇
- capri pants:七分裤,长度在小腿中间。
- skorts:看起来像短裙,其实是短裤。
为什么知道这些词有用?
- 出国旅游:买衣服或问路时能准确表达需求。
- 网购海淘:搜索商品时不会弄错关键词。
- 学英语:丰富词汇量,表达更地道。
现在你知道“短裤”用英语怎么说了吧?下次穿短裤出门,不妨试试用英语描述你的穿搭!