英语培训网

How to Say Rain in English: Quick Translation Guide

雨是大自然最常见的现象之一,英语中有许多词汇可以描述不同类型的雨,无论是毛毛细雨还是倾盆大雨,英语都有对应的表达方式,掌握这些词汇不仅能提升英语表达能力,还能让交流更加生动,下面详细介绍与“下雨”相关的英语单词和短语。

How to Say Rain in English: Quick Translation Guide-图1

基本表达:Rain

“Rain”是最基础的词汇,泛指“雨”或“下雨”。

  • It's raining.(正在下雨。)
  • The rain is heavy.(雨下得很大。)

如果想更具体地描述雨势,可以加上形容词:

  • Light rain(小雨)
  • Heavy rain(大雨)
  • Torrential rain(暴雨)

不同强度的雨

Drizzle(毛毛雨)

“Drizzle”指非常轻柔的细雨,几乎不会打湿衣服。

  • It's just drizzling outside.(外面只是下着毛毛雨。)

Shower(阵雨)

“Shower”指短暂的降雨,通常不会持续太久。

  • There might be a shower this afternoon.(今天下午可能有阵雨。)

Downpour(倾盆大雨)

“Downpour”形容突然且猛烈的降雨,雨量非常大。

  • We got caught in a downpour.(我们遇到了倾盆大雨。)

Deluge(大洪水般的暴雨)

“Deluge”比“downpour”更强烈,通常伴随洪水或极端天气。

  • The city was hit by a deluge last night.(昨晚这座城市遭遇了暴雨袭击。)

不同季节的雨

Spring rain(春雨)

春雨通常温和,有助于植物生长。

How to Say Rain in English: Quick Translation Guide-图2

  • The spring rain makes everything fresh.(春雨让万物焕然一新。)

Summer storm(夏季暴雨)

夏季的雨往往伴随雷暴,来得快去得也快。

  • A summer storm cooled the air.(一场夏季暴雨让空气凉爽起来。)

Autumn rain(秋雨)

秋雨常给人萧瑟感,英语中可以用“autumn rain”或“fall rain”表达。

  • The autumn rain lasted for days.(秋雨连绵数日。)

Winter rain(冬雨)

冬季的雨有时会与雪混合,形成“sleet”(雨夹雪)。

  • The winter rain made the roads slippery.(冬雨让路面变得湿滑。)

与雨相关的天气现象

Thunderstorm(雷雨)

雷雨通常伴随闪电和雷声。

  • A thunderstorm is approaching.(一场雷雨即将来临。)

Hail(冰雹)

“Hail”指冰雹,通常伴随强降雨。

  • The hail damaged the crops.(冰雹损坏了庄稼。)

Sleet(雨夹雪)

“Sleet”是雨和雪的混合物,常见于冬季。

  • The sleet made driving dangerous.(雨夹雪让驾驶变得危险。)

描述雨的声音

雨的声音也可以用不同词汇表达:

How to Say Rain in English: Quick Translation Guide-图3

  • Pitter-patter(雨滴轻拍声)

    The pitter-patter of rain on the roof is soothing.(雨滴在屋顶上的声音很舒缓。)

  • Drumming(雨点敲打声)

    The rain was drumming against the window.(雨点敲打着窗户。)

与雨相关的动词

除了名词,英语中还有许多动词可以描述下雨的动作:

  • Rain(下雨)

    It rained all day.(下了一整天的雨。)

  • Pour(倾盆而下)

    It's pouring outside.(外面正下着大雨。)

  • Sprinkle(零星小雨)

    It's just sprinkling.(只是零星小雨。)

与雨相关的习语

英语中有不少与“rain”相关的习语,掌握它们能让表达更地道:

How to Say Rain in English: Quick Translation Guide-图4

  1. It's raining cats and dogs.(下倾盆大雨。)

    这个习语形容雨势极大,并非字面意思。

  2. Save for a rainy day.(未雨绸缪。)

    指提前为困难时期做准备。

  3. Come rain or shine.(无论晴雨,风雨无阻。)

    表示无论如何都会坚持做某事。

如何用英语谈论天气预报

如果想用英语讨论天气,可以参考以下句型:

  • It looks like rain.(看起来要下雨了。)
  • The forecast says it will rain tomorrow.(天气预报说明天会下雨。)
  • I hope the rain stops soon.(希望雨快点停。)

个人观点

雨在英语中有丰富的表达方式,从轻柔的“drizzle”到猛烈的“deluge”,每个词汇都能精准描述不同的雨势,学习这些单词不仅能提升语言能力,还能让日常交流更生动,下次遇到下雨时,不妨试试用更准确的词汇来描述它。

分享:
扫描分享到社交APP
上一篇
下一篇