英语培训网

为什么唱英文歌时常省略单词?

代词和助动词的弱化

在口语和歌词中,代词(如you, he, she, it)和助动词(如have, has, had, will, would)常被弱读或省略部分音节。

为什么唱英文歌时常省略单词?-图1

  • "I’m gonna"(I am going to)
    Justin Bieber的《Love Yourself》中唱到:
    "My mama don’t like you and she likes everyone."
    "don’t"实际上是"does not"的缩写,而"she likes"中的"she"发音较轻,几乎不强调。

  • "Wanna"(want to)和"gonna"(going to)
    这些缩略形式在流行音乐中极为常见,比如Adele的《Someone Like You》:
    "Never mind, I’ll find someone like you."
    "I’ll"是"I will"的缩写,发音短促。


冠词和介词的省略

英语中的冠词(a, an, the)和介词(in, on, at, to)在快速演唱时可能被弱化甚至完全省略。

  • "The"的弱读
    在Taylor Swift的《Blank Space》中:
    "Got a long list of ex-lovers."
    "the"在快速演唱时可能被弱化成"thuh"而非清晰的"thee"。

  • "To"的省略
    Ed Sheeran的《Shape of You》中:
    "I’m in love with the shape of you."
    "with the"连读成"wi-thuh","to"在类似结构中常被弱化。

    为什么唱英文歌时常省略单词?-图2


连读(Liaison)带来的省略感

英语的连读规则会让单词边界模糊,听起来像是某些字母被“吃掉”了。

  • 辅音+元音连读
    Maroon 5的《Sugar》中:
    "I’m hurting, baby, I’m broken down."
    "I’m"和"hurting"连读成"ahyəm-hurtin’","g"音弱化。

  • 相同辅音合并
    Billie Eilish的《Bad Guy》中:
    "I’m the bad guy, duh."
    "the bad"连读时,"d"音只发一次,听起来像"thuh-bad"。


方言和俚语的影响

某些英语方言(如美式南部口音、英式Cockney)会进一步简化发音,这些特点也体现在歌词中。

  • "Ing"变成"in’"
    乡村音乐中常见,如John Denver的《Take Me Home, Country Roads》:
    "Almost heaven, West Virginia."
    "Virginia"在演唱时可能被唱成"Virginiuh"。

    为什么唱英文歌时常省略单词?-图3

  • "You"变成"ya"
    Bruno Mars的《Just the Way You Are》中:
    "When I see your face, there’s not a thing that I would change."
    "your"常被唱成"yer"或"ya"。


歌曲节奏导致的音节压缩

为了配合旋律,歌手可能压缩多音节单词,使其适应节拍。

  • "Because"变成"’cause"
    The Beatles的《Because》中:
    "Because the world is round, it turns me on."
    实际演唱时,"because"常被缩短为"’cause"。

  • "Them"变成"’em"
    Eminem的《Lose Yourself》中:
    "You better lose yourself in the music, the moment, you own it."
    "the moment"可能被快速唱成"thuh-moment","the"几乎不发音。


如何练习这些发音技巧?

  1. 多听原唱,模仿细节
    注意歌手如何处理连读和弱读,尤其是抒情歌曲中的慢速部分。

    为什么唱英文歌时常省略单词?-图4

  2. 放慢速度练习
    先用慢速朗读歌词,确保每个单词发音清晰,再逐步加快速度。

  3. 录音对比
    录制自己的演唱,对比原唱,找出差异并调整。

  4. 学习音标和发音规则
    了解英语的弱读规律(如schwa音/ə/),能帮助更自然地演唱。

分享:
扫描分享到社交APP
上一篇
下一篇