基础年龄表达
Age
Age 是最通用的词,指“年龄”或“年纪”,适用于各种语境。
- 例句:
- What is your age?(你多大年龄?)
- The legal drinking age in the US is 21.(美国的法定饮酒年龄是21岁。)
Years old
Years old 用于具体年龄的表达,通常与数字搭配。
- 例句:
- She is 25 years old.(她25岁。)
- Children under 10 years old get free admission.(10岁以下儿童免费入场。)
Aged
Aged 作形容词时表示“年龄为……”,常见于正式描述或书面语。
- 例句:
- This program is for children aged 6 to 12.(这个项目适合6至12岁的儿童。)
- The victim was a man aged 40.(受害者是一名40岁的男性。)
不同人生阶段的年龄词汇
婴儿与儿童阶段
- Newborn(新生儿,0-1个月)
- Infant(婴儿,0-1岁)
- Toddler(学步儿童,1-3岁)
- Preschooler(学龄前儿童,3-5岁)
- School-age child(学龄儿童,6-12岁)
青少年阶段
- Teenager(青少年,13-19岁)
- Adolescent(青春期少年,12-18岁)
成年阶段
- Young adult(年轻成人,18-30岁)
- Middle-aged(中年人,40-60岁)
- Senior citizen(老年人,60岁以上)
老年阶段
- Elderly(年长者,通常指65岁以上)
- Octogenarian(80多岁的人)
- Nonagenarian(90多岁的人)
- Centenarian(百岁老人)
描述年龄的常用短语
In one’s + 年龄段
这种结构用于描述某人处于某个年龄段。
- 例句:
- She is in her twenties.(她二十多岁。)
- He is in his early fifties.(他五十岁出头。)
Under / Over + 年龄
表示“低于”或“高于”某个年龄。
- 例句:
- Kids under 5 cannot ride this attraction.(5岁以下儿童不能玩这个项目。)
- This job is for people over 18.(这份工作适合18岁以上的人。)
Approaching / Nearing + 年龄
表示“接近”某个年龄。
- 例句:
- He is nearing 50 but still very active.(他快50岁了,但仍然很活跃。)
Be of age
表示“达到法定年龄”,通常指成年。
- 例句:
- In many countries, you must be of age to vote.(在许多国家,你必须成年才能投票。)
年龄相关的文化差异
不同国家对年龄的表达和认知有所不同。
- 西方文化:直接询问年龄可能被视为不礼貌,尤其在职场或初次见面时。
- 亚洲文化:年龄常被用于确定社交关系,如韩语的“형”(兄)、“누나”(姐)等称呼。
英语中有些表达带有褒贬色彩:
- Youthful(年轻的,褒义)
- Elderly(年长的,中性)
- Old-fashioned(老派的,略带贬义)
常见错误与纠正
混淆“age”和“years old”
- ❌ He is 30 age.(错误)
- ✅ He is 30 years old.(正确)
错误使用“aged”
- ❌ She is aged 25 years old.(冗余)
- ✅ She is 25 years old. 或 She is aged 25.(正确)
“Elder”与“older”的区别
- Elder 通常用于家庭成员或正式场合(elder brother)。
- Older 适用于一般比较(He is older than me)。