在高考英语写作中,拒绝信(Letter of Refusal)是一种常见的应用文体裁,要求考生用恰当的语言表达委婉的拒绝,这类题目不仅考查语言能力,更注重逻辑性和礼貌性,掌握拒绝信的写作技巧,能帮助考生在考场上游刃有余,同时提升日常沟通的得体性。
拒绝信的写作结构
一篇标准的拒绝信通常包含以下四个部分:
-
开头(Greeting)
礼貌性问候是拒绝信的基础,根据收信人身份选择适当的称呼,如“Dear Mr. Smith”或“Dear Professor Li”,如果是非正式场合,可以用“Hi [Name]”开头。 -
表达感谢(Appreciation)
即使需要拒绝,也要先对对方的邀请或提议表示感谢。
“Thank you for your kind invitation to…”
“I truly appreciate the opportunity you offered…” -
明确拒绝(Refusal)
这是核心部分,需清晰表达拒绝意图,同时给出合理理由,避免模糊表述,如“Maybe next time”,而应直接但委婉地说明原因。
“Unfortunately, I am unable to accept due to prior commitments.”
“After careful consideration, I regret to inform you that…” -
Closing)
保持友好态度,可表达未来合作的意愿或祝福。
“I hope we can collaborate in the future.”
“Wishing you all the best with your event.”
高分关键点
-
语气委婉
拒绝信的重点是“不伤感情”,多用“I’m afraid”“I regret”等软化语气,避免生硬的“No”。 -
理由合理
虚构理由可能显得不真诚,若因时间冲突,可直接说明;若因个人原因,用“personal circumstances”概括即可。 -
语言简洁
高考作文要求字数有限,避免冗长,用短句和常见词汇,如“schedule conflict”代替“a clash in my timetable”。 -
格式规范
注意书信格式:日期、称呼、段落分段、署名(如“Sincerely, Li Hua”)缺一不可。
常见错误与修正
-
过于直接
❌ “I can’t come.”
✅ “I’m sorry I won’t be able to attend.” -
理由不充分
❌ “I don’t want to.”
✅ “I have another important appointment.” -
忽略感谢
❌ 直接拒绝。
✅ 先写“Thank you for inviting me.”
真题范文分析
** 假设你是李华,收到朋友Tom的派对邀请,但因备考无法参加,写一封拒绝信。
范文:
Dear Tom,
Thank you for inviting me to your birthday party. It sounds like a wonderful event, and I’d love to celebrate with you.
However, I’m afraid I can’t attend because I need to focus on my final exams next week. I hope you understand how important this is for me.
Let’s meet after my exams! I’d be happy to treat you to lunch as a belated celebration.
Wishing you a fantastic party!
Sincerely,
Li Hua
点评:
- 结构完整,语气友善。
- 理由具体(备考),且提出替代方案(考后聚会)。
- 无复杂词汇,符合高考要求。
拓展练习
尝试根据以下情景写拒绝信:
- 拒绝担任学校活动主持人(理由:缺乏经验)。
- 谢绝同学的借书请求(理由:正在使用)。
提示: 每次练习后,对照高分范文检查是否包含“感谢—拒绝—理由—祝福”四要素。
高考英语作文的拒绝信并不难,关键在于平衡礼貌与清晰,通过模板练习和真题打磨,任何考生都能写出得体又高分的文章,考场时间有限,建议熟记2-3个万能句式,如“I appreciate…, but…”,确保流畅表达。
英语写作的本质是沟通,拒绝信更是人际关系的试金石,用真诚的态度和恰当的语言,即使说“不”,也能让对方感受到尊重。