古董与艺术品
-
Antique（古董）
通常指超过100年历史的物品，具有文化或历史价值。
-
Vintage（复古品）
指20至100年间的旧物，强调时代风格，如Vintage服装、家具。 -
Provenance（来源证明）
藏品的历史记录，包括前主人、拍卖记录等，直接影响真伪与价值。 -
Patina（包浆）
物品表面因时间形成的自然氧化层，常见于铜器、木器，是年代鉴别的关键。 -
Authenticity（真伪鉴定）
通过科学检测或专家评估确认藏品是否为真品。 -
Restoration（修复）
对破损藏品进行修复，需注明修复程度以免影响价值。
邮票与钱币
-
Philately（集邮）
邮票收藏的专有名词，涵盖研究、分类与交易。 -
Mint Condition（全新未流通）
形容邮票或钱币保持出厂状态，无使用痕迹。 -
Cancellation（邮戳）
邮票上的盖印，部分稀有邮戳能提升收藏价值。
-
Error Coin（错版币）
因铸造失误产生的稀有钱币，如图案偏移、漏印。 -
Bullion（贵金属币）
以金、银等贵金属铸造，兼具收藏与投资属性。
书籍与手稿
-
First Edition（初版）
书籍首次印刷版本，尤其作者签名本价值更高。 -
Incunabula（摇篮本）
指1501年之前印刷的早期书籍，极为稀有。 -
Manuscript（手稿）
作者亲笔书写或签名的原始文稿，如文学巨匠的未出版草稿。 -
Foxing（黄斑）
纸张因潮湿产生的褐色斑点，影响品相但可能增加历史感。
珠宝与腕表
-
Carat（克拉）
宝石重量单位，1克拉等于0.2克。 -
Hallmark（贵金属标记）
官方认证的金属纯度戳记，如“925”代表纯银。
-
Complication（复杂功能）
腕表除计时外的附加功能，如月相、万年历。 -
Patented（专利机芯）
品牌自主研发的独特机械结构，如百达翡丽的Calibre 89。
现代潮玩与限量品
-
Limited Edition（限量版）
发行量固定的藏品，编号越小通常越珍贵。 -
Resale Value（转售价值）
潮玩市场的核心指标，受稀缺性和流行度影响。 -
Grail（终极藏品）
藏家梦寐以求的稀有物品，如KAWS初代公仔。 -
Deadstock（全新库存品）
从未使用或展示的保存品，常见于球鞋收藏。
自然与科学类
-
Mineral（矿物标本）
如水晶、玛瑙，需标注产地与化学构成。 -
Taxidermy（标本制作）
动物标本的保存工艺，历史标本更具收藏意义。
-
Meteorite（陨石）
来自太空的岩石，按成分分为铁陨石、石铁陨石等。
收藏行为与市场术语
-
Curation（策展）
系统性收藏与展示，强调主题性与学术价值。 -
Appraisal（估值）
由专业机构出具的藏品价值评估报告。 -
Provenance Research（溯源研究）
追踪藏品流转历史，避免赃物或争议物品。 -
White Glove Auction（白手套拍卖）
全场拍品100%成交的拍卖会，代表市场热度高。
