节日核心词汇
-
Christmas [ˈkrɪsməs]
圣诞节本身，缩写为"Xmas"，注意发音中"t"不发声。
例句：We celebrate Christmas on December 25th.
-
Advent [ˈædvent]
降临节，指圣诞节前四周的准备期，常见于基督教传统。 -
Nativity [nəˈtɪvəti]
耶稣诞生的故事，常指"nativity scene"（圣诞马槽模型）。 -
Caroling [ˈkærəlɪŋ]
圣诞颂歌演唱活动。经典曲目：Silent Night, Jingle Bells
人物与象征
-
Santa Claus [ˈsæntə klɔːz]
圣诞老人，又名Saint Nicholas或Father Christmas。 -
Reindeer [ˈreɪndɪr]
驯鹿，圣诞老人的交通工具。红鼻子鲁道夫：Rudolph the Red-Nosed Reindeer -
Elf [elf]
精灵，传说中帮助圣诞老人制作礼物的助手。 -
Snowman [ˈsnoʊmæn]
雪人，经典装饰元素。文化梗：Frosty the Snowman动画形象
装饰与礼物
-
Christmas Tree
圣诞树，常用松树（pine tree）或冷杉（fir）。
-
Tinsel [ˈtɪnsəl]
闪亮的装饰彩条，源自16世纪德国传统。 -
Wreath [riːθ]
花环，象征永恒生命，常用冬青（holly）制作。 -
Stocking [ˈstɑːkɪŋ]
圣诞袜，传说中礼物会放入其中。
美食与饮品
-
Gingerbread [ˈdʒɪndʒərbred]
姜饼，常用于制作姜饼屋（gingerbread house）。 -
Eggnog [ˈeɡnɑːɡ]
蛋奶酒，传统含酒精的热饮。 -
Fruitcake [ˈfruːtkeɪk]
水果蛋糕，常被调侃为"最不受欢迎的圣诞礼物"。 -
Candy Cane
拐杖糖，红白条纹象征耶稣的牺牲。
活动与习俗
-
Secret Santa
匿名礼物交换游戏，流行于办公室和学校。
-
White Elephant
滑稽礼物交换派对，规则是礼物可被他人"偷走"。 -
Mistletoe [ˈmɪsəltoʊ]
槲寄生，悬挂时若有人站在下方需接吻。 -
Countdown
倒计时活动，如"Advent calendar"（降临节日历）。
宗教相关术语
-
Bethlehem [ˈbɛθlɪhɛm]
伯利恒，耶稣诞生地。 -
Three Wise Men
东方三博士，携带黄金、乳香、没药献礼。 -
Star of Bethlehem
伯利恒之星，指引智者找到耶稣的星星。
实用祝福用语
-
Merry Christmas!
最常用祝福语，注意不说"Happy Christmas"（英式较少用）。 -
Season’s Greetings
中性祝福，适合非基督教群体。
-
Feliz Navidad
西班牙语祝福，在北美广泛使用。
冷门但有趣的词汇
-
Yule [juːl]
古英语词汇，指冬至庆典，现与Christmas混用。 -
Figgy Pudding
传统英式甜点，圣诞颂歌《We Wish You a Merry Christmas》中提及。 -
Polar Express
北极特快列车，源自经典儿童绘本。
常见误区纠正
-
"Xmas"是否不尊重？
缩写源于希腊语"Χριστός"（基督），非商业化产物。 -
"Santa’s sleigh"读音
Sleigh [sleɪ]（雪橇）与slay [sleɪ]（杀害）同音不同义。
