在全球化时代,化妆品行业的专业术语越来越国际化,无论是选购进口美妆产品,还是阅读英文美妆博主的评测,掌握常用英文单词都能让你更高效地获取信息,以下整理了化妆品领域的核心英文词汇,涵盖护肤、彩妆、工具及成分,助你轻松读懂产品说明和海外美妆资讯。
基础护肤类(Skincare)
-
Cleanser – 洁面产品
- Foaming cleanser(泡沫洁面)、Micellar water(卸妆水)
-
Toner – 化妆水
- Hydrating toner(保湿型)、Exfoliating toner(去角质型)
-
Moisturizer – 保湿霜/乳
- Cream(霜状)、Lotion(乳液)、Gel(啫喱)
-
Serum – 精华液
- Anti-aging serum(抗老精华)、Brightening serum(提亮精华)
-
Sunscreen – 防晒霜
- Physical sunscreen(物理防晒)、Chemical sunscreen(化学防晒)
-
Mask – 面膜
- Sheet mask(片状面膜)、Clay mask(泥膜)
-
Eye Cream – 眼霜
- Dark circle treatment(黑眼圈护理)、Anti-puffiness(消浮肿)
彩妆类(Makeup)
-
Foundation – 粉底
- Liquid foundation(液体粉底)、Cushion foundation(气垫粉底)
-
Concealer – 遮瑕膏
- Color corrector(校色遮瑕)、Full coverage(高遮瑕力)
-
Powder – 散粉/粉饼
- Translucent powder(透明散粉)、Pressed powder(压粉饼)
-
Blush – 腮红
- Cream blush(膏状腮红)、Powder blush(粉状腮红)
-
Highlighter – 高光
- Liquid highlighter(液体高光)、Baked highlighter(烘焙高光)
-
Eyeshadow – 眼影
- Matte(哑光)、Shimmer(珠光)、Glitter(亮片)
-
Mascara – 睫毛膏
- Waterproof(防水型)、Lengthening(纤长型)
-
Lipstick – 口红
- Matte lipstick(哑光口红)、Glossy lipstick(镜面唇釉)
工具与仪器(Tools & Devices)
-
Makeup Brush – 化妆刷
- Foundation brush(粉底刷)、Blending brush(晕染刷)
-
Beauty Blender – 美妆蛋
- Damp sponge(湿用海绵)、Dry sponge(干用海绵)
-
Eyelash Curler – 睫毛夹
- Heated curler(加热型)、Standard curler(普通型)
-
Facial Cleansing Device – 洁面仪
- Sonic brush(声波刷头)、Silicon brush(硅胶刷头)
-
Hair Styler – 美发工具
- Flat iron(直发夹)、Curling wand(卷发棒)
成分解析(Ingredients)
-
Hyaluronic Acid – 透明质酸
保湿明星成分,适合干燥肌肤。
-
Retinol – 视黄醇
抗老成分,需建立耐受性。
-
Niacinamide – 烟酰胺
提亮肤色,控油平衡。
-
Salicylic Acid – 水杨酸
油痘肌友好,疏通毛孔。
-
Vitamin C – 维生素C
抗氧化,淡化色斑。
-
Ceramide – 神经酰胺
修复屏障,敏感肌必备。
选购与使用场景
-
Cruelty-Free – 无动物测试
标注此标识的品牌未进行动物实验。
-
Vegan – 纯素化妆品
不含动物源性成分。
-
Non-comedogenic – 不致痘
适合易长痘肤质。
-
Dermatologist Tested – 皮肤科医生测试
安全性经过专业验证。
-
SPF/PA – 防晒指数
- SPF防UVB,PA防UVA。
掌握这些词汇后,浏览海外美妆网站或阅读英文说明书将更加轻松,建议收藏本文,随时对照查阅,化妆品选择需结合自身肤质和需求,理性种草才能找到真正适合的产品。