在英语学习中,有时最简单的词汇反而最难掌握,我们聚焦两个看似普通但极其重要的单词:"get" 和 "make",它们短小精悍,却能在不同语境中衍生出丰富含义,甚至影响表达的准确性。
"Get":万能的动词
"Get" 可能是英语中最灵活的动词之一,它的基本含义是“获得”,但实际用法远超于此。
表示“得到”或“收到”
- "I got a new book yesterday."(我昨天收到一本新书。)
- "She got a promotion at work."(她获得了升职。)
表示“理解”
- "Do you get what I mean?"(你明白我的意思吗?)
- "I don't get this math problem."(我不懂这道数学题。)
表示“到达”
- "What time did you get home?"(你几点到家的?)
- "We got to the airport late."(我们到机场晚了。)
表示“变得”
- "It's getting cold outside."(外面变冷了。)
- "He got angry when he heard the news."(他听到消息后生气了。)
短语搭配
- get up(起床)
- get along(相处)
- get over(克服)
- get rid of(摆脱)
"Get" 的广泛使用使其成为日常交流的核心词汇,但要注意,正式写作中可能需要更精确的替代词。
"Make":创造与影响
"Make" 同样短小精悍,但涵盖“制造”“使”“决定”等多种含义。
表示“制作”
- "She makes her own clothes."(她自己做衣服。)
- "They made a cake for the party."(他们为派对做了蛋糕。)
表示“迫使”或“导致”
- "The movie made me cry."(这部电影让我哭了。)
- "His words made her happy."(他的话让她开心。)
表示“决定”或“安排”
- "Let's make a plan."(我们制定个计划吧。)
- "They made a deal."(他们达成了协议。)
短语搭配
- make sure(确保)
- make up(编造;化妆)
- make sense(合理)
- make a difference(产生影响)
"Make" 强调主动行为,无论是物理创造还是抽象影响,都能精准表达意图。
常见错误与纠正
尽管这两个词看似简单,但误用仍很常见。
"Get" 与 "Have" 混淆
- ❌ "I got a car."(可能指“我买了一辆车”或“我拿到了一辆车”,不明确。)
- ✅ "I have a car."(明确表示“我有一辆车”。)
"Make" 与 "Do" 混淆
- ❌ "I made my homework."(错误,作业是“完成”而非“制造”。)
- ✅ "I did my homework."(正确。)
过度依赖 "Get"
在正式写作中,"get" 可能显得随意,可替换为更具体的词:
- "He got a job." → "He secured a job."
- "She got better." → "She recovered."
如何高效掌握
- 多读多听:观察母语者如何使用这两个词。
- 分类记忆:按不同含义整理例句,建立语境关联。
- 主动输出:在写作和口语中刻意练习,避免单一表达。
英语的魅力往往藏在最基础的词汇里。"Get" 和 "make" 虽短,却能撑起无数表达,真正掌握它们,英语交流会更自然流畅。