英语培训网

What is the English word for 手提包? A guide to different styles and contexts

手提包是日常生活中不可或缺的配件,无论是通勤、购物还是旅行,都离不开它,掌握手提包的英语表达不仅能提升英语词汇量,还能在购物或交流时更准确地描述需求,本文将详细介绍手提包的英文单词及其分类,帮助你在不同场合使用正确的术语。

What is the English word for 手提包? A guide to different styles and contexts-图1

手提包的通用英文表达

“手提包”在英语中最常用的单词是 handbag,这个词通常指女性日常使用的中小型包,适合搭配正装或休闲装。

  • She carries a stylish handbag to match her outfit.(她带了一个时尚的手提包来搭配衣服。)

另一个常见词是 purse,但在美式英语和英式英语中含义略有不同:

  • 美式英语:purse 通常指女性用的手提包或钱包。
  • 英式英语:purse 一般指小钱包,而 handbag 才是手提包。

如果需要泛指“包”,可以用 bag,这是一个更广泛的词汇,适用于各种类型的包。

不同款式手提包的英文名称

手提包种类繁多,不同款式有不同的英文表达,以下是常见分类:

Tote Bag(托特包)

托特包是一种大容量的手提包,通常没有拉链,适合日常购物或通勤。

What is the English word for 手提包? A guide to different styles and contexts-图2

  • She packed her laptop and books in a sturdy tote bag.(她把笔记本电脑和书装进一个结实的托特包里。)

Clutch(手拿包)

手拿包小巧精致,通常没有肩带,适合晚宴或正式场合。

  • She held a sparkling clutch at the party.(她在派对上拿了一个闪闪发光的手拿包。)

Satchel(邮差包/剑桥包)

这种包通常有翻盖和肩带,风格复古,适合学生或上班族。

  • He prefers a leather satchel for his daily commute.(他日常通勤更喜欢用皮质邮差包。)

Backpack(双肩包)

虽然不属于手提包,但双肩包也是常见包款,尤其适合旅行或学生使用。

  • She switched her handbag for a backpack during the trip.(旅行时,她把手提包换成了双肩包。)

Crossbody Bag(斜挎包)

斜挎包有长肩带,可以斜背在肩上,方便且解放双手。

  • A crossbody bag is perfect for sightseeing.(斜挎包非常适合观光。)

Hobo Bag(水饺包)

这种包形状圆润,像水饺一样,通常柔软且休闲。

What is the English word for 手提包? A guide to different styles and contexts-图3

  • Her hobo bag matched her casual outfit perfectly.(她的水饺包和休闲装非常搭。)

Briefcase(公文包)

商务人士常用的手提包,适合装文件和笔记本电脑。

  • He carried his documents in a sleek leather briefcase.(他用一个光滑的皮质公文包装文件。)

手提包各部分的英文名称

了解手提包的构造词汇,有助于更精准地描述或选购:

  • Strap(肩带):包的带子,可以是 shoulder strap(单肩带)crossbody strap(斜挎带)
  • Handle(手提把):短的手提部分,常见于托特包或公文包。
  • Zipper(拉链) / Snap(按扣) / Magnetic closure(磁吸扣):不同的闭合方式。
  • Pocket(口袋):内袋(inner pocket)或外袋(outer pocket)。

如何用英语描述手提包的特征

在购物或讨论手提包时,可以用以下句型:

  • 材质This bag is made of genuine leather.(这个包是真皮做的。)
  • 颜色I prefer a neutral-colored handbag.(我更喜欢中性色的手提包。)
  • 大小Do you have a medium-sized tote?(你们有中等大小的托特包吗?)
  • 功能I need a waterproof bag for travel.(我需要一个防水的旅行包。)

常见品牌及经典款式的英文表达

许多国际品牌的手提包有特定名称,

  • Hermès Birkin(爱马仕柏金包)
  • Chanel Flap Bag(香奈儿翻盖包)
  • Louis Vuitton Neverfull(LV Neverfull 托特包)

如果想购买或讨论这些款式,直接使用英文名称会更准确。

What is the English word for 手提包? A guide to different styles and contexts-图4

实用场景对话示例

  1. 购物时询问
    • Do you have a black leather handbag with gold hardware?(你们有黑金配色的皮质手提包吗?)
  2. 朋友间讨论
    • I just bought a new crossbody bag for my trip.(我刚买了一个新的斜挎包准备旅行用。)
  3. 线上购物搜索
    • Search for "mini satchel bag in brown."(搜索“棕色迷你剑桥包”。)

掌握这些词汇和表达,无论是日常交流还是购物都能更加得心应手,手提包不仅是实用单品,也是时尚搭配的重要元素,选择合适的英文词汇能让你在国际环境中更自信地表达需求。

分享:
扫描分享到社交APP
上一篇
下一篇