英语作为全球通用语言，发音规则却常常让人头疼，许多单词看似简单，读出来却容易闹笑话，以下是20个高频读错的英文单词，帮助大家避开发音陷阱，提升口语自信。
Recipe /ˈresəpi/
错误读法：reh-SIPE
正确发音：RES-uh-pee
许多人受拼写影响，误将末尾读成“pipe”，实际发音中，“e”不发音，重音在第一音节。
Epitome /ɪˈpɪtəmi/
错误读法：EPI-tome
正确发音：ih-PIT-uh-mee
这个词意为“典型”，常被误读成与“tome”（书卷）同音，正确发音需弱化第一个“e”，重音在第二音节。
Hyperbole /haɪˈpɜːrbəli/
错误读法：HY-per-bowl
正确发音：hy-PER-buh-lee
源自希腊语，意为“夸张”，末尾的“e”需发音，读作“lee”而非“bowl”。
Colonel /ˈkɜːrnl/
错误读法：CO-lo-nel
正确发音：KER-nel
拼写与发音严重不符的典型，源于法语“coronel”，英语化后保留拼写但简化了发音。
Quinoa /ˈkiːnwɑː/
错误读法：kwin-OH-ah
正确发音：KEEN-wah
这种健康谷物名称源自南美土著语言，重音在首音节，“qu”发“k”音。
Cache /kæʃ/
错误读法：KAY-shay
正确发音：kash
法语借词，意为“隐藏存储”，末尾“e”不发音，与“cash”同音。
Niche /niːʃ/ 或 /nɪtʃ/
错误读法：NITCH（英式）
争议发音：neesh（美式更常见）
原为法语词，英美发音差异大，现代美式英语多采用“neesh”，英式则倾向“nitch”。
Facade /fəˈsɑːd/
错误读法：FAY-kade
正确发音：fuh-SAHD
指建筑物正面或虚假表象，注意“ç”发“s”音，重音在第二音节。
Banal /bəˈnɑːl/
错误读法：BAY-nal
正确发音：buh-NAL
意为“平庸的”，重音在末尾，首音节弱读为“buh”。
Draught /dræft/
错误读法：DRAWT
正确发音：draft
英式拼写中“gh”不发音，与“draft”同音，指啤酒或通风气流。
Rendezvous /ˈrɑːndeɪvuː/
错误读法：REN-dez-vus
正确发音：RON-day-voo
法语词，意为“约会地点”，需鼻音化“ren”，末尾“s”不发音。
Awry /əˈraɪ/
错误读法：AW-ree
正确发音：uh-RYE
意为“出错的”，发音类似“a rye”（一片黑麦），重音在“rye”。
Coup /kuː/
错误读法：COOP
正确发音：koo
法语词，指“政变”或“成功之举”，末尾“p”不发音，类似“coo”（鸽子叫声）。
Debris /dəˈbriː/
错误读法：DEH-bris
正确发音：duh-BREE
源自法语，指“碎片”，重音在后，“s”不发音。
Segue /ˈseɡweɪ/
错误读法：SEG-yoo
正确发音：SEG-way
意大利语词，意为“无缝过渡”，注意“ue”发“way”音。
Bruschetta /bruˈsketə/
错误读法：broo-SHET-ah
正确发音：broo-SKET-tah
意大利开胃菜，关键在“sch”发“sk”音，非“sh”。
Chassis /ˈʃæsi/
错误读法：CHAS-sis
正确发音：SHAS-ee
指车辆底盘，法语词源，“ch”发“sh”，“i”轻读。
Genre /ˈʒɑːnrə/
错误读法：JEN-ner
正确发音：ZHON-ruh
法语词，指“类型”。“g”发“zh”音，类似“vision”开头。
Hors d’oeuvre /ɔːr ˈdɜːrv/
错误读法：HORSE doo-vruh
正确发音：or DERV
法语词，指“开胃小菜”，需连读，“h”和“s”均不发音。
Worcestershire /ˈwʊstəʃər/
错误读法：WAR-chest-er-shire
正确发音：WUSS-ter-sher
著名酱料名称，缩写为“Worcester”（WUSS-ter）+“shire”（sher），中间音节省略。
