不好”或“负面”的委婉表达
直接说“bad”或“terrible”可能让人感到不适，以下替代词更温和：
- Suboptimal（次优的）
例句：The results were suboptimal, but we can improve.（结果不太理想，但我们可以改进。）
- Less than ideal（不太理想的）
例句：The weather was less than ideal for the picnic.（天气不太适合野餐。）
- Challenging（具有挑战性的）
例句：The project timeline is challenging.（项目时间安排很有挑战性。）
错误”或“失败”的委婉表达
直接说“wrong”或“failure”可能打击信心，试试这些表达：
- Misstep（小失误）
例句：It was just a minor misstep in the process.（这只是过程中的一个小失误。）
- Learning opportunity（学习机会）
例句：This situation is a valuable learning opportunity.（这次经历是一次宝贵的学习机会。）
- Room for improvement（有改进空间）
例句：Your presentation has room for improvement.（你的演讲还有提升空间。）
贫穷”或“经济困难”的委婉表达
直接提及“poor”可能让人尴尬，以下词汇更得体：
- Financially constrained（经济受限的）
例句：Some families are financially constrained.（一些家庭经济状况受限。）
- Underprivileged（弱势的）
例句：We aim to help underprivileged communities.（我们的目标是帮助弱势群体。）
- Economically disadvantaged（经济上处于不利地位的）
例句：The program supports economically disadvantaged students.（该项目支持经济困难的学生。）
年老”的委婉表达
直接说“old”可能显得不礼貌，以下词汇更尊重：
- Senior（年长的）
例句：We offer discounts for senior citizens.（我们为年长者提供折扣。）
- Elderly（年长的，较正式）
例句：The elderly often need more healthcare support.（年长者通常需要更多医疗支持。）
- Seasoned（经验丰富的，带褒义）
例句：He is a seasoned professional in this field.（他是这个领域的资深专家。）
失业”或“解雇”的委婉表达
直接说“fired”或“jobless”可能让人难堪，试试这些表达：
- Between jobs（待业中）
例句：He’s currently between jobs.（他目前待业中。）
- Let go（被解雇，较温和）
例句：She was let go due to company restructuring.（由于公司重组，她被解雇了。）
- Career transition（职业过渡）
例句：I’m in a career transition phase.（我正处于职业过渡期。）
死亡”的委婉表达
直接说“die”可能过于直白，以下词汇更庄重：
- Pass away（去世）
例句：Her grandfather passed away last year.（她的祖父去年去世了。）
- No longer with us（已离世）
例句：He is no longer with us, but his legacy remains.（他已离世，但他的精神永存。）
- Depart（离世，较正式）
例句：The great artist departed at the age of 90.（这位伟大的艺术家在90岁时离世。）
身体缺陷”或“疾病”的委婉表达
直接描述身体问题可能不礼貌，以下表达更合适：
- Differently abled（有不同能力的，替代“disabled”）
例句：The school provides facilities for differently abled students.（学校为有不同能力的学生提供设施。）
- Living with a condition（患有某种状况）
例句：She is living with a chronic condition.（她患有慢性病。）
- Visually impaired（视力受损的）
例句：The museum offers guides for visually impaired visitors.（博物馆为视力受损的游客提供导览服务。）
肥胖”或“超重”的委婉表达
直接说“fat”可能冒犯他人，以下词汇更礼貌：
- Plus-sized（大码的）
例句：The brand specializes in plus-sized clothing.（这个品牌专营大码服装。）
- Curvy（曲线优美的，常用于女性）
例句：She has a curvy figure.（她的身材曲线优美。）
- Big-boned（骨架大的，较幽默）
例句：He’s always been big-boned.（他一直骨架较大。）
愚蠢”或“无知”的委婉表达
直接说“stupid”或“ignorant”可能伤人，以下表达更温和：
- Uninformed（不了解情况的）
例句：He was uninformed about the new policy.（他不了解新政策。）
- Not the sharpest tool in the shed（不太聪明，较幽默）
例句：He’s a nice guy, just not the sharpest tool in the shed.（他是个好人，只是不太聪明。）
- Misinformed（被误导的）
例句：She was misinformed about the details.（她被误导了细节。）
价格昂贵”的委婉表达
直接说“expensive”可能让人反感，以下词汇更得体：
- Premium（高端的）
例句：This is a premium product with superior quality.（这是一款高端产品，质量卓越。）
- Investment-worthy（值得投资的）
例句：The handbag is investment-worthy.（这款手提包值得投资。）
- High-end（高档的）
例句：The restaurant offers high-end dining experiences.（这家餐厅提供高档用餐体验。）
