英语作为全球使用最广泛的语言之一，发音规则却并不总是规律，许多单词的拼写和发音并不一致，导致非母语者甚至母语者都会读错，以下是一些容易读错的单词，帮助你在日常交流或正式场合避免尴尬。
Colonel（上校）
这个词的拼写和发音差异极大，常让人困惑，正确发音是 /ˈkɜːrnəl/，听起来像 "kernel"（内核），它的拼写源自法语，但发音却保留了意大利语的影响，导致拼读不一致。
Epitome（缩影，典型）
很多人会误读为 /ˈepɪtoʊm/，但正确发音是 /ɪˈpɪtəmi/，类似于 "ih-PIT-uh-mee"，这个词来自希腊语，拼写和发音的差异让许多人犯错。
Hyperbole（夸张）
这个词看起来像是 "hyper-bowl"，但正确发音是 /haɪˈpɜːrbəli/，类似于 "high-PER-buh-lee"，它源自希腊语，拼写保留了原始语言的特点，但发音已经变化。
Quinoa（藜麦）
近年来流行的健康食品，许多人读成 /ˈkwiːnoʊə/，但正确发音是 /ˈkiːnwɑː/，类似于 "KEEN-wah"，这个词来自南美洲的克丘亚语，英语借用了其发音方式。
Rendezvous（约会，会合）
这个词源自法语，拼写和发音都保留了法语特点，正确发音是 /ˈrɒndeɪvuː/，而非 "ren-dez-vus"，末尾的 "s" 不发音，重音在第一个音节。
Worcestershire（伍斯特郡，伍斯特酱）
这个词的拼写令人头疼，正确发音是 /ˈwʊstərʃər/，类似于 "WUSS-ter-sher"，中间的 "ces" 不发音，是英语地名中常见的缩读现象。
Bury（埋葬）
看起来像是 "burr-ee"，但正确发音是 /ˈberi/，类似于 "berry"，这个词的拼写和发音不一致，是古英语演变的结果。
Draught（通风，一饮）
这个词常被误读为 "draft"，但正确发音是 /drɑːft/，与 "draft" 同音，英式英语中仍保留这种拼写，美式英语则直接用 "draft"。
Debris（碎片，残骸）
许多人读成 /ˈdiːbrɪs/，但正确发音是 /dəˈbriː/，类似于 "duh-BREE"，这个词来自法语，英语保留了法语发音习惯。
Choir（合唱团）
看起来像是 "choi-er"，但正确发音是 /ˈkwaɪər/，类似于 "kwire"，这个词的拼写受古法语影响，发音则更接近拉丁语。
February（二月）
很多人会忽略第一个 "r"，读成 /ˈfebjuːeri/，但正确发音是 /ˈfebruːeri/，类似于 "FEB-roo-air-ee"，由于发音困难，许多人简化了它。
Mischievous（调皮的）
常被误读为 /mɪsˈtʃiːviəs/，但正确发音是 /ˈmɪstʃɪvəs/，类似于 "MIS-chiv-us"，这个词的拼写容易让人误以为有四个音节，实际上只有三个。
Niche（利基，合适的位置）
有些人读成 /niːtʃ/，但正确发音是 /nɪtʃ/ 或 /niːʃ/（英式），这个词来自法语，英语借用了两种发音方式。
Often（经常）
传统发音是 /ˈɒfən/，但许多人受拼写影响读成 /ˈɒftən/，两种发音都被接受，但前者更符合历史发音习惯。
Subtle（微妙的）
拼写中的 "b" 不发音，正确发音是 /ˈsʌtl/，类似于 "suttle"，这个词来自拉丁语，拼写保留了不发音的字母。
Vehicle（车辆）
有些人会读成 /ˈviːhɪkl/，但正确发音是 /ˈviːɪkl/，"h" 不发音，这个词的拼写和发音差异是英语演变的结果。
Salmon（鲑鱼）
拼写中的 "l" 不发音，正确发音是 /ˈsæmən/，而非 "sal-mon"，这个词的拼写受拉丁语影响，但发音已经简化。
Receipt（收据）
拼写中的 "p" 不发音，正确发音是 /rɪˈsiːt/，类似于 "ree-SEET"，这个词来自古法语，拼写保留了不发音字母。
Island（岛屿）
拼写中的 "s" 不发音，正确发音是 /ˈaɪlənd/，而非 "is-land"，这个词的拼写受拉丁语影响，但发音更接近古英语。
Clothes（衣服）
许多人读成 /kloʊðz/，但更自然的发音是 /kloʊz/，类似于 "close"，这个词的发音在口语中常常简化。
英语的发音规则复杂，许多单词的读音需要记忆而非推理，学习这些单词的正确发音，不仅能提升口语能力，还能避免交流中的误解，多听母语者的发音，结合词典的音标练习,可以更快掌握这些易错单词。
