在英语学习中，最基本也最常遇到的问题之一就是如何表达“你的”，不同人称、单复数、正式与非正式场合下，“你的”在英语中有多种表达方式，掌握这些用法，能帮助我们在日常交流和书面表达中更准确地传达意思。
"你的"在英语中的基本表达
英语中，“你的”对应两个主要单词：your 和 yours，它们的用法有所不同。
（1）your
your 是形容词性物主代词，后面必须接名词，表示“你的……”。
- This is your book.（这是你的书。）
- How is your day?（你今天过得怎么样？）
（2）yours
yours 是名词性物主代词，相当于“your + 名词”，可以单独使用。
- The book is yours.（这本书是你的。）
- Is this pen yours?（这支钢笔是你的吗？）
不同人称对应的“你的”
英语中，人称代词和物主代词会根据说话对象的不同而变化。
| 人称 | 主格 | 形容词性物主代词 | 名词性物主代词 |
|---|---|---|---|
| 第一人称单数 | I | my | mine |
| 第二人称单数 | you | your | yours |
| 第三人称单数 | he/she/it | his/her/its | his/hers/its |
| 第一人称复数 | we | our | ours |
| 第二人称复数 | you | your | yours |
| 第三人称复数 | they | their | theirs |
从表格可以看出，“你的”在英语中无论是单数还是复数，都是 your 或 yours，而不会像汉语那样区分“你的”和“你们的”。
正式与非正式场合的用法
在英语中，正式与非正式场合下，“你的”也有不同的表达方式。
（1）正式场合
在正式书信或商务邮件中，可以使用更礼貌的表达方式：
- Your esteemed company（贵公司）
- Your kind attention（敬请垂阅）
（2）非正式场合
在朋友或熟人之间，表达会更随意：
- Your stuff（你的东西）
- Your call（你决定）
常见错误用法
很多英语学习者在表达“你的”时容易犯以下错误：
（1）混淆 your 和 you're
- ❌ You're book is on the table.（错误，you're = you are）
- ✅ Your book is on the table.（正确）
（2）混淆 yours 和 your's
英语中 your's 是不存在的，正确的写法是 yours。
- ❌ Is this pen your's?（错误）
- ✅ Is this pen yours?（正确）
特殊用法：所有格与双重所有格
（1）所有格
英语中，名词的所有格可以用 's 表示，但“你的”仍然用 your。
- This is your brother's car.（这是你哥哥的车。）
（2）双重所有格
在某些情况下，可以用“of + 名词性物主代词”表示所有关系。
- A friend of yours（你的一个朋友）
口语中的灵活表达
在日常口语中，英语母语者可能会用更简洁或俚语化的方式表达“你的”。
- That’s on you.（那是你的责任。）
- Your bad.（你的错。）
练习与应用
为了熟练掌握“你的”在英语中的用法，可以尝试以下练习：
- 用 your 和 yours 各造三个句子。
- 区分以下句子是否正确：
- Is this your jacket?
- The decision is yours.
- Your going to the party?（错误，正确应为 You're going to the party?）
掌握“你的”在英语中的正确表达，能让我们在交流中更自信、更准确，无论是写作还是口语,正确使用物主代词都是英语学习的基础。
