英语培训网

What Are the Essential English Words for Chinese Festivals?

Chinese festivals are deeply rooted in history, culture, and tradition. Whether you're learning English or sharing Chinese culture with international friends, knowing the English terms for these celebrations is essential. Below is a comprehensive guide to major Chinese festivals and their corresponding English vocabulary.

What Are the Essential English Words for Chinese Festivals?-图1

Spring Festival (春节 - Chūn Jié)

The most significant festival in China, marking the Lunar New Year.

  • Lunar New Year – The beginning of the year based on the lunar calendar.
  • Reunion Dinner – A family feast on New Year’s Eve.
  • Red Envelopes (Hongbao) – Money gifts in red packets for luck.
  • Firecrackers – Traditional noisemakers to ward off evil spirits.
  • Lion Dance – A performance symbolizing prosperity.
  • Lantern Festival – The 15th day of the Lunar New Year, ending celebrations.

Lantern Festival (元宵节 - Yuán Xiāo Jié)

Held on the 15th day of the first lunar month, featuring illuminated displays.

  • Glutinous Rice Balls (Tangyuan) – Sweet dumplings eaten for harmony.
  • Riddle Guessing – Games written on lanterns.
  • Dragon Dance – A parade with a long, undulating dragon puppet.

Qingming Festival (清明节 - Qīng Míng Jié)

A day for honoring ancestors and tomb-sweeping.

  • Tomb Sweeping – Cleaning ancestors’ graves.
  • Ancestral Worship – Paying respects to deceased relatives.
  • Willow Branches – Often placed on doors for protection.

Dragon Boat Festival (端午节 - Duān Wǔ Jié)

Celebrated on the 5th day of the 5th lunar month, commemorating poet Qu Yuan.

What Are the Essential English Words for Chinese Festivals?-图2

  • Zongzi – Sticky rice dumplings wrapped in bamboo leaves.
  • Dragon Boat Racing – Competitive rowing with decorated boats.
  • Realgar Wine – A traditional drink believed to repel evil.

Mid-Autumn Festival (中秋节 - Zhōng Qiū Jié)

A harvest festival centered around the full moon.

  • Mooncakes – Round pastries with sweet or savory fillings.
  • Moon Gazing – Admiring the full moon with family.
  • Chang’e Legend – The myth of the Moon Goddess.

Double Ninth Festival (重阳节 - Chóng Yáng Jié)

A day for respecting elders and climbing mountains.

  • Chrysanthemum Wine – A traditional drink for longevity.
  • Mountain Climbing – Symbolizing rising above challenges.

Winter Solstice Festival (冬至 - Dōng Zhì)

The shortest day of the year, emphasizing family gatherings.

  • Dumplings (Northern China) – Eaten for warmth.
  • Tangyuan (Southern China) – Symbolizing reunion.

Laba Festival (腊八节 - Là Bā Jié)

A Buddhist-influenced festival with porridge traditions.

What Are the Essential English Words for Chinese Festivals?-图3

  • Laba Congee – A mixed grain porridge with nuts and dried fruit.

Chinese Valentine’s Day (七夕节 - Qī Xī Jié)

Based on the legend of the Cowherd and Weaver Girl.

  • Magpie Bridge – Mythical bridge formed by birds.
  • Romantic Wishes – Prayers for love and happiness.

Ghost Festival (中元节 - Zhōng Yuán Jié)

A time to honor deceased spirits.

  • Paper Offerings – Burning symbolic items for the afterlife.
  • Hungry Ghosts – Spirits believed to roam the earth.

Why These Festivals Matter

Chinese festivals reflect values like family unity, respect for ancestors, and harmony with nature. Understanding their English equivalents helps bridge cultural gaps and fosters global appreciation.

For travelers, language learners, or cultural enthusiasts, mastering these terms enriches communication and deepens cultural insight. Whether discussing the Spring Festival’s vibrant customs or the Mid-Autumn Festival’s poetic traditions, these words connect people across languages.

What Are the Essential English Words for Chinese Festivals?-图4

Chinese celebrations offer more than just events—they embody history, philosophy, and community. By learning their English names, we share a piece of China’s rich heritage with the world.

分享:
扫描分享到社交APP
上一篇
下一篇