英语培训网

How to Say 不在 in English?

生活中经常需要表达“不在”这个概念,无论是描述人的缺席、物品的缺失,还是状态的改变,英语中有多种表达方式,具体使用哪个词取决于语境,下面详细讲解不同场景下“不在”对应的英文单词及用法。

How to Say 不在 in English?-图1

表示“人不在”或“缺席”

当描述某人不在某个地方时,最常用的词是 absent

  • 例句
    • She was absent from the meeting yesterday.(她昨天没参加会议。)
    • The teacher marked him absent.(老师记他缺席。)

另一个常用表达是 not herenot present,更口语化。

  • 例句
    • John is not here right now.(约翰现在不在这儿。)
    • Several students were not present during the roll call.(点名时几个学生不在。)

如果是暂时离开,可以用 away

How to Say 不在 in English?-图2

  • 例句
    • The manager is away on a business trip.(经理出差了。)
    • I’ll be away for a few days.(我会离开几天。)

表示“物品不存在”或“缺失”

如果某物不在其应有的位置,可以用 missing

  • 例句
    • My keys are missing.(我的钥匙不见了。)
    • The report has gone missing.(报告找不到了。)

not available 也可以表示某物暂时无法获取或不存在。

  • 例句
    • This product is currently not available.(该产品目前缺货。)
    • The file you requested is not available.(你请求的文件不存在。)

表示“状态或情况不存在”

在描述某种状态或情况不存在时,可以用 nonexistentnot existing

How to Say 不在 in English?-图3

  • 例句
    • The evidence is nonexistent.(证据根本不存在。)
    • Such a rule is not existing in our company.(我们公司没有这样的规定。)

lack of 也可以表达“缺少”或“不存在”。

  • 例句
    • There is a lack of communication between the teams.(团队之间缺乏沟通。)
    • The lack of funding caused the project to fail.(资金不足导致项目失败。)

表示“不在场”或“未参与”

如果某人未参与某件事,可以用 not involvednot part of

  • 例句
    • He was not involved in the decision-making process.(他没有参与决策过程。)
    • She is not part of this project.(她不参与这个项目。)

表示“不在某范围内”

如果某事物不在某个范围内,可以用 outside ofnot within

How to Say 不在 in English?-图4

  • 例句
    • This topic is outside of our discussion.(这个话题不在我们讨论范围内。)
    • The answer is not within the given options.(答案不在给定的选项中。)

其他常见表达

  • gone(消失、离开)
    • My phone is gone!(我的手机不见了!)
  • out(外出、不在家)
    • She is out for lunch.(她出去吃午饭了。)
  • off(离开、关闭)
    • The lights are off.(灯关了。)
    • He is off today.(他今天休息。)

如何选择合适的表达

选择正确的“不在”表达方式,需考虑以下几点:

  1. 对象:是人、物品,还是抽象概念?
  2. 时间:是暂时不在,还是长期缺失?
  3. 语境:正式场合还是日常对话?
  • 正式报告用 absentnot available
  • 日常对话用 not heregone

掌握这些表达,能更准确地用英语描述“不在”的不同情况,英语词汇丰富,选择合适的词能让表达更自然、更地道。

分享:
扫描分享到社交APP
上一篇
下一篇