香港警匪片是华语电影的重要类型，凭借紧凑的剧情、激烈的枪战和复杂的人物关系，吸引了全球观众，这类电影不仅展现了香港社会的多元面貌，还贡献了许多经典台词和词汇，如果你喜欢香港警匪片，以下这些高频单词和短语，一定能让你更深入理解剧情，甚至提升粤语水平。
差人（caa1 jan4）
“差人”是粤语中对警察的俗称，源自英文“constable”的音译，在香港警匪片中，这个词频繁出现，无间道》里刘德华饰演的刘建明就常说：“我系差人！”这个词带有市井气息，比“警察”更接地气，也更能体现角色的身份背景。
古惑仔（gu2 waak6 zai2）
“古惑仔”指的是街头混混或黑帮小弟，源自香港漫画《古惑仔》，后来成为黑帮片的代名词，电影《古惑仔》系列让这个词广为人知，角色如陈浩南、山鸡等成为经典，这个词不仅指代黑社会成员，还带有一种江湖义气的意味。
卧底（ngo6 dai2）
卧底是警匪片的核心元素，指警方安插在黑帮内部的线人。《无间道》就是围绕卧底展开的经典之作，梁朝伟饰演的陈永仁和刘德华饰演的刘建明，分别代表黑白两道的卧底，演绎了身份错位的悲剧，这个词不仅用于警匪题材，也常被引申为“潜伏者”。
大佬（daai6 lou2）
“大佬”在粤语中既指“大哥”，也是黑帮中对头目的尊称，电影里，小弟们常喊“大佬，点算？”（大哥，怎么办？），凸显帮派等级制度，周润发在《英雄本色》里饰演的Mark哥，就是典型的大佬形象，讲义气、有魄力。
走粉（zau2 fan2）
“走粉”是黑话，指走私或贩卖毒品，香港警匪片常涉及毒品交易，扫毒》中的张家辉、古天乐和刘青云就与毒枭斗智斗勇，这个词生动形象，粉状毒品如海洛因、可卡因，都可以用“粉”代称。
爆格（baau3 gaak3）
“爆格”指入室盗窃，字面意思是“打破格子（门窗）”，老式港产片如《纵横四海》里，周润发和张国荣饰演的盗贼就擅长“爆格”，这个词现在较少用，但在怀旧警匪片中仍能听到。
差馆（caa1 gun2）
“差馆”即警察局，是粤语特有说法，电影里常见台词：“拉你去差馆！”（抓你去警局！）。《PTU机动部队》等电影多次出现差馆场景，展现警察日常工作。
CID（刑事侦缉处）
CID是香港警务处刑事侦缉处的缩写，专责调查严重罪案，港片《刑事侦缉档案》就围绕CID探员破案展开，这个词在警匪片中高频出现，代表专业的刑侦力量。
O记（有组织罪案及三合会调查科）
O记是香港警方打击黑社会的精锐部门，全称“有组织罪案及三合会调查科”。《O记实录》等影视作品让这个部门广为人知，在电影里，O记探员常与黑帮正面交锋，场面火爆。
飞虎队（fei1 fu2 deoi6）
飞虎队是香港警察特别任务连（SDU），擅长反恐和营救人质。《飞虎》系列电影和电视剧让这支精英部队深入人心，他们头戴面罩、全副武装的形象，成为警匪片的标志性元素。
江湖（gong1 wu4）
“江湖”指黑社会或地下世界，强调道义和规矩。《黑社会》电影里，帮派争夺“龙头棍”，诠释了江湖的残酷与规则，这个词不仅是地理概念，更是一种文化符号。
揸Fit人（zaa1 fit1 jan4）
“揸Fit人”是帮派话事人，掌握实权的老大。《古惑仔》中的蒋天生、骆驼都是揸Fit人，这个词来自英文“fit”的粤语音译，意为“掌控大局的人”。
收皮（sau1 pei4）
“收皮”是粗口，意思是“闭嘴”或“完蛋了”，警匪片里，反派常对小弟吼：“收皮啦！”（别废话了！），这个词语气强烈，适合表现冲突场景。
拉人（laai1 jan4）
“拉人”指逮捕嫌犯，警察行动时常喊：“拉人封艇！”（抓人查封！），这个词简洁有力，是港产片警察台词的标配。
爆樽（baau3 zung1）
“爆樽”指用酒瓶砸人，是黑帮斗殴的常见手段。《古惑仔》里街头混战时，常有人“爆樽”，这个词生动描绘了暴力场面。
香港警匪片不仅是娱乐，更是一种文化现象，这些单词和短语，承载了电影的精华，也让观众更贴近剧情，下次看港产警匪片时，不妨留意这些词汇,感受地道的江湖气息。
