英语培训网

How to Say Laundry Service in English for Hotel Guests?

在酒店或民宿住宿时,洗衣服是许多客人关心的服务,无论是短期出差还是长期旅行,了解与客房洗衣相关的英语表达能帮助您更顺畅地沟通需求,本文将详细介绍客房洗衣服务的常用英语单词和短语,涵盖从衣物类型到洗涤方式的实用表达,让您在英语环境中轻松应对洗衣需求。

How to Say Laundry Service in English for Hotel Guests?-图1

基本洗衣服务相关词汇

  • Laundry service(洗衣服务):酒店提供的衣物清洗服务,通常包括水洗、干洗和熨烫。
  • Self-service laundry(自助洗衣):客人可以自行使用洗衣机和烘干机的设施。
  • Dry cleaning(干洗):使用化学溶剂而非水的专业清洁方式,适合羊毛、丝绸等精细面料。
  • Wash and fold(洗烘折叠):衣物清洗后烘干并折叠整齐的服务。
  • Ironing/pressing(熨烫):使衣物平整的服务。
  • Same-day service(当日服务):当天可完成的洗衣服务,通常需额外收费。
  • Next-day service(次日服务):衣物在次日送回的服务。

衣物类型与材质

了解不同衣物的英文名称,能更准确地说明需要清洗的服装:

  • Shirt(衬衫)
  • Blouse(女式衬衫)
  • Trousers/pants(长裤)
  • Jeans(牛仔裤)
  • Dress(连衣裙)
  • Skirt(裙子)
  • Suit(西装)
  • Tie(领带)
  • Underwear(内衣)
  • Socks(袜子)
  • Pajamas(睡衣)
  • Sweater(毛衣)
  • Coat(外套)
  • Jacket(夹克)

常见面料词汇

  • Cotton(棉)
  • Linen(亚麻)
  • Wool(羊毛)
  • Silk(丝绸)
  • Polyester(聚酯纤维)
  • Denim(牛仔布)

洗涤方式与特殊要求

在送洗衣物时,可能需要说明洗涤方式或特殊需求:

How to Say Laundry Service in English for Hotel Guests?-图2

  • Machine wash(机洗)
  • Hand wash(手洗)
  • Cold water(冷水洗涤)
  • Warm water(温水洗涤)
  • Hot water(热水洗涤)
  • Delicate cycle(轻柔模式)
  • Bleach(漂白剂)
  • No bleach(不可漂白)
  • Hang dry(悬挂晾干)
  • Tumble dry(烘干机烘干)
  • Low heat(低温烘干)
  • No iron(免熨烫)

常见问题与沟通句型

在酒店前台或洗衣服务处,您可能需要用到以下表达:

  • "Do you offer laundry service?"(你们提供洗衣服务吗?)
  • "How much does it cost per item?"(每件衣物收费多少?)
  • "When will my laundry be ready?"(我的衣物什么时候能洗好?)
  • "Can I get same-day service?"(可以当天取衣吗?)
  • "I need this dress dry cleaned."(这条裙子需要干洗。)
  • "Please wash these shirts in cold water."(请用冷水洗这些衬衫。)
  • "Do not use bleach on this sweater."(这件毛衣不要用漂白剂。)

自助洗衣房常用词汇

如果酒店提供自助洗衣设施,以下词汇会很有帮助:

  • Washing machine(洗衣机)
  • Dryer(烘干机)
  • Detergent(洗衣液)
  • Fabric softener(衣物柔顺剂)
  • Coin-operated(投币式)
  • Load(一次洗衣量,如 "small load" 小量衣物)
  • Cycle(洗衣程序,如 "quick cycle" 快速洗涤)

洗衣单填写指南

许多酒店会提供洗衣单(laundry list),您需要勾选服务类型并注明特殊要求,常见选项包括:

How to Say Laundry Service in English for Hotel Guests?-图3

  • Wash only(仅清洗)
  • Wash and iron(清洗并熨烫)
  • Dry clean only(仅干洗)
  • Express service(加急服务)

填写时注意核对衣物数量,并检查是否有破损或污渍,避免纠纷。

文化差异与小费

在部分国家,洗衣服务人员可能期待小费(tip),如果对服务满意,可以适当给予2-5美元的小费,具体金额取决于当地习惯。

掌握这些英语表达,无论是商务出行还是休闲旅行,都能让洗衣需求变得简单高效,下次入住酒店时,不妨尝试用英语沟通,提升语言能力的同时也让旅程更便利。

How to Say Laundry Service in English for Hotel Guests?-图4

分享:
扫描分享到社交APP
上一篇
下一篇