在英语中，"他"和"她"是最基础的人称代词，对应英文单词分别是 "he" 和 "she"，这两个词看似简单，但在实际使用中却有许多细节需要注意，尤其是涉及性别表达、语法规则以及文化差异时。
基础用法：he 和 she
-
"He" 指代男性，
- He is a doctor.（他是一名医生。）
- Tom said he would come.（汤姆说他回来。）
-
"She" 指代女性，
- She is a teacher.（她是一名教师。）
- Mary told me she likes music.（玛丽告诉我她喜欢音乐。）
这两个词在句子中通常作主语，而它们的宾格形式分别是 "him"（他）和 "her"（她）。
所有格形式：his 和 her
除了主格和宾格，"他"和"她"的所有格形式也不同：
-
"His"（他的）
- This is his book.（这是他的书。）
- His car is new.（他的车是新的。）
-
"Her"（她的）
- That is her bag.（那是她的包。）
- Her cat is cute.（她的猫很可爱。）
反身代词：himself 和 herself
在强调动作由主语自己完成时，会用到反身代词：
-
"Himself"（他自己）
- He fixed the car himself.（他自己修好了车。）
-
"Herself"（她自己）
- She made the cake herself.（她自己做了蛋糕。）
性别中立代词：they
在现代英语中，越来越多的人使用 "they" 作为单数代词，以避免性别假设，这在正式写作和日常交流中都很常见：
- If someone calls, tell them I’ll call back.（如果有人打电话来，告诉他们我会回电。）
- A good doctor always listens to their patients.（一位好医生总是倾听病人的需求。）
这种用法尤其适用于：
- 不知道对方性别时
- 对方是非二元性别者（non-binary）
- 希望避免性别刻板印象
常见错误与纠正
（1）混淆 his 和 her
错误：She lost his keys.（错误，因为主语是女性，不能用 his）
正确：She lost her keys.（她弄丢了她的钥匙。）
（2）误用 they 的动词形式
错误：Everyone should bring their own lunch, but he must arrive on time.（前后不一致）
正确：Everyone should bring their own lunch, but they must arrive on time.
（3）性别假设
错误：A nurse should always be kind to her patients.（假设护士一定是女性）
正确：A nurse should always be kind to their patients.
文化差异与性别表达
英语国家近年来对性别语言更加敏感，许多正式场合鼓励使用 "they" 或 "he or she" 来避免性别偏见。
- Each student should bring his or her notebook.（每位学生都应带上他或她的笔记本。）
- Each student should bring their notebook.（更自然的表达）
在 LGBTQ+ 社群中，有些人可能使用 "ze" 或 "hir" 等中性代词，但这类词汇尚未进入主流英语。
如何正确使用 he 和 she
-
明确性别时：用 he 或 she
- John is here. He wants to talk to you.（约翰在这儿，他想和你谈谈。）
- Lisa is my friend. She loves traveling.（丽莎是我的朋友，她喜欢旅行。）
-
性别未知或不想假设时：用 they
- The author of this book is brilliant. They write beautifully.（这本书的作者很出色，他们写得很好。）
-
正式写作中：可用 "he or she"，但避免过度使用
- A good leader always considers his or her team’s opinions.（优秀的领导者总会考虑他或她的团队意见。）
练习与巩固
试试看以下填空：
- is my brother. name is Jack.（He / His）
- is a singer. voice is amazing.（She / Her）
- If a customer complains, listen to ___ carefully.（them）
答案：
- He, His
- She, Her
- them
掌握 "he" 和 "she" 的正确用法，能让英语表达更准确自然，随着语言发展，灵活使用 "they" 也是现代英语的重要趋势，无论是写作还是口语，清晰、尊重对方的表达方式永远是最重要的。
