无论是装修新房、选购家具,还是学习英语,掌握橱柜相关的英语单词都非常实用,本文将详细介绍橱柜的英文表达、不同部件的名称、材质术语以及常见搭配短语,帮助你在日常生活或专业场景中准确使用这些词汇。
橱柜的英文怎么说?
“橱柜”在英语中最常用的表达是 cabinet,这个词泛指各种储物柜,包括厨房橱柜、浴室柜、展示柜等。
- We installed new cabinets in the kitchen.(我们在厨房安装了新橱柜。)
如果特指“厨房橱柜”,可以用 kitchen cabinet,而“浴室柜”则是 bathroom cabinet。cupboard 也可以表示橱柜,但更偏向于带门的储物柜,尤其在英国英语中较常见。
橱柜各部分的英文名称
了解橱柜的各个部件有助于更精准地描述或选购家具,以下是常见橱柜结构的英文表达:
- Door(柜门)
- The cabinet doors are made of solid wood.(这些柜门是实木制作的。)
- Drawer(抽屉)
- This cabinet has three spacious drawers.(这个橱柜有三个宽敞的抽屉。)
- Shelf(隔板/层板)
- Adjustable shelves provide more storage flexibility.(可调节层板让储物更灵活。)
- Handle/Knob(把手/拉手)
- The brass handles add a vintage touch.(黄铜拉手增添复古感。)
- Hinge(铰链)
- Soft-close hinges prevent slamming.(缓冲铰链防止柜门猛烈关闭。)
- Countertop(台面)
- The granite countertop is durable and stylish.(花岗岩台面既耐用又时尚。)
- Base cabinet(地柜)
- The base cabinets provide ample storage space.(地柜提供了充足的储物空间。)
- Wall cabinet(吊柜)
- Wall cabinets are perfect for storing dishes.(吊柜适合存放餐具。)
- Toe kick(踢脚板)
- The toe kick area is often overlooked in design.(踢脚板区域在设计时常被忽略。)
橱柜材质的英文表达
不同材质的橱柜在英语中如何描述?以下是常见橱柜材料的英文单词:
- Solid wood(实木)
- Solid wood cabinets are classic but expensive.(实木橱柜经典但价格较高。)
- Plywood(胶合板)
- Plywood is a cost-effective option for cabinets.(胶合板是橱柜的经济选择。)
- MDF (Medium-Density Fiberboard)(中密度纤维板)
- MDF is smooth and easy to paint.(中密度纤维板表面光滑,易于上漆。)
- Stainless steel(不锈钢)
- Stainless steel cabinets are popular in modern kitchens.(不锈钢橱柜在现代厨房中很受欢迎。)
- Laminate(层压板)
- Laminate cabinets are affordable and easy to clean.(层压板橱柜价格实惠且易于清洁。)
- Glass-front(玻璃门)
- Glass-front cabinets showcase decorative items.(玻璃门橱柜适合展示装饰品。)
橱柜风格与设计的英文术语
不同风格的橱柜在英语中有特定的表达方式:
- Modern style(现代风格)
- Modern cabinets often feature sleek lines and minimal hardware.(现代风格橱柜通常线条简洁,五金件极少。)
- Traditional style(传统风格)
- Traditional cabinets may have raised panel doors and ornate details.(传统风格橱柜可能有凸起面板门和装饰性细节。)
- Shaker style(夏克风格)
- Shaker cabinets are simple and functional.(夏克风格橱柜简约实用。)
- Open shelving(开放式搁架)
- Open shelving creates an airy feel in the kitchen.(开放式搁架让厨房显得通透。)
- Custom-built(定制)
- Custom-built cabinets fit the space perfectly.(定制橱柜能完美契合空间。)
与橱柜相关的实用短语
- Install cabinets(安装橱柜)
- We hired a professional to install the cabinets.(我们请了专业人士安装橱柜。)
- Reface cabinets(翻新橱柜)
- Refacing is a budget-friendly way to update old cabinets.(翻新是低成本更新旧橱柜的方法。)
- Organize cabinets(整理橱柜)
- Use dividers to organize cabinets efficiently.(用分隔件高效整理橱柜。)
- Soft-close mechanism(缓冲关闭装置)
- Cabinets with soft-close mechanisms are quieter.(带缓冲关闭装置的橱柜更安静。)
- Pull-out shelves(拉出式层板)
- Pull-out shelves make accessing items easier.(拉出式层板让取物更方便。)
常见橱柜品牌及术语
一些国际知名橱柜品牌的英文名称:
- IKEA(宜家)
- IKEA offers affordable modular cabinets.(宜家提供经济实惠的模块化橱柜。)
- Häfele(海福乐)
- Häfele specializes in high-quality cabinet hardware.(海福乐专注于高品质橱柜五金。)
- Blum(百隆)
- Blum hinges are known for their durability.(百隆铰链以耐用著称。)
掌握这些词汇后,无论是阅读英文家居杂志、与设计师沟通,还是在国外选购橱柜,都能更加得心应手,橱柜不仅是功能性家具,更是家居风格的重要体现,希望这些英语表达能帮助你更自如地讨论和选择理想的设计。