基础证件与材料相关词汇
-
Passport(护照)
- 必查文件,注意区分:
- Visa(签证):贴在护照内的入境许可。
- Entry stamp(入境章):海关盖在护照上的日期章。
- 必查文件,注意区分:
-
Customs Declaration Form(海关申报单)
- 部分国家要求填写,需申报携带物品,如:
- Currency(货币):现金超过一定金额需申报。
- Dutiable goods(应税物品):如烟酒、奢侈品。
- 部分国家要求填写,需申报携带物品,如:
-
Boarding Pass(登机牌)
部分海关会核对航班信息。
-
Itinerary(行程单)
包括酒店预订、返程机票等,证明旅行目的。
常见海关问题与回答
海关官员通常会询问以下几个问题,提前准备答案会更顺利:
-
Purpose of your visit?(来访目的?)
- 回答示例:
- Tourism(旅游)
- Business trip(商务出差)
- Study(留学)
- 回答示例:
-
How long will you stay?(停留多久?)
- 需与签证有效期一致,
- Two weeks(两周)
- Three months(三个月)
- 需与签证有效期一致,
-
Where will you stay?(住在哪里?)
- 提供酒店或住址名称,如:
- At the Hilton Hotel(希尔顿酒店)
- My friend’s apartment in London(伦敦的朋友家)
- 提供酒店或住址名称,如:
-
Do you have anything to declare?(有需要申报的物品吗?)
- 如实回答:
- No, nothing to declare(没有)
- Yes, I have some gifts(有,带了一些礼物)
- 如实回答:
行李检查相关词汇
-
Luggage(行李)
- Carry-on(随身行李)
- Checked baggage(托运行李)
-
Prohibited items(违禁品)
- 常见禁止携带物品:
- Drugs(毒品)
- Weapons(武器)
- Fresh food(生鲜食品)
- 常见禁止携带物品:
-
Duty-free allowance(免税额度)
- 部分国家允许免税携带一定金额的商品,如:
- Alcohol(酒类):通常限1-2瓶。
- Cigarettes(香烟):常见限200支以内。
- 部分国家允许免税携带一定金额的商品,如:
海关标志与指示牌
机场海关区域常见以下英文标识:
-
Arrival(抵达) / Departure(出发)
区分入境和出境通道。
-
Nothing to Declare(无申报通道)
绿色通道,适用于无应税物品的旅客。
-
Goods to Declare(申报通道)
红色通道,需主动申报携带物品。
-
Immigration(边检)
护照查验区域。
-
Baggage Claim(行李提取)
领取托运行李的地方。
突发情况应对表达
-
语言不通时
- “Could you speak slowly, please?”(能说慢一点吗?)
- “I don’t understand.”(我不明白。)
-
被要求开箱检查
- “This is for personal use.”(这是个人用品。)
- “These are gifts for friends.”(这些是给朋友的礼物。)
-
物品被扣留
- “Can I get a receipt?”(能给我收据吗?)
- “How can I appeal?”(如何申诉?)
实用小贴士
-
提前准备材料
将护照、签证、行程单放在易取的位置。
-
保持礼貌
多用“Please”和“Thank you”,避免因态度问题被刁难。
-
如实申报
隐瞒应税物品可能导致罚款或更严重后果。
-
关注各国规定
不同国家对现金、药品等要求差异较大,出发前务必查询。